MONOCULTURE: CASE STUDIES
V. Kemenov, "Aspects of Two Cultures", 1947
L’American Russian Institute for Cultural Relations (« Institut russo-américain pour les relations culturelles ») a été fondé en 1926. En 1947, le gouvernement des États-Unis l’a inclus dans la liste des organisations subversives. L’auteur principal de cette brochure, Ossip Beskin, était un critique d’art soviétique et un opposant aux expériences « formalistes » dans l’art. Il décrit le système artistique en URSS en se référant à l’idée centrale de l’art soviétique : « L’art appartient au peuple. […] Il doit être compris et aimé par les masses laborieuses. Il doit les unir dans leurs sentiments, dans leurs pensées et dans leurs aspirations, et les élever. Il doit éveiller et développer l’artiste en eux. (Lénine). » Le facteur déterminant pour définir la qualité de l’art est donc son intégration dans la société. Le VOKS Bulletin était une revue culturelle en langue anglaise publiée à Moscou par la USSR Society for Cultural Relations with Foreign Countries (Société soviétique pour les relations culturelles avec les pays étrangers), une organisation internationale disposant de sections nationales dans tous les pays du monde. Ce numéro contient un article du rédacteur en chef de cette revue, l’artiste soviétique Vladimir Kemenev, membre éminent du parti. Cet article, intitulé « Aspects of Two Cultures » (« Aspects de deux cultures ») est avant tout un exemple typique de la critique d’art en URSS. Il souligne les liens étroits entre antihumanisme et antiréalisme, et oppose l’art du réalisme socialiste à l’art décadent occidental.