Jimmie Durham

image: (c) Roman März
Encore tranquillité, 2008
Sculpture , 150 x 860 x 860 cm
airplane, stone, chains

« La pièce centrale à Paris sera une très grande pierre posée sur un avion monomoteur. J'ai réalisé l'œuvre l'été passé dans un ancien aérodrome russe en dehors de Berlin, près de la frontière polonaise. (…)

L'avion a véritablement l'air retenu au sol. Mais cela me rend quelque peu nerveux. Je me rappelle la popularité de l'œuvre avec la voiture après Sydney – les gens aiment bien voir une voiture subir le sort qu'elle mérite. J'ai fini par faire quelques versions analogues, de la même manière que des tableaux peuvent être analogues.

Mais quand Christo et Jeanne-Claude ont commencé à emballer des choses, ils ne pouvaient pas savoir qu'ils allaient passer les 50 prochaines années à sillonner le monde pour trouver des choses nouvelles, plus grandes à emballer. Je peux m'imaginer dans une telle situation malencontreuse – ce phénomène est si souvent assimilé au succès. Il peut être relativement simple de trouver de plus grands bateaux, de plus grands avions, de plus grandes pierres. Un Concorde caillassé peut être approprié dans un certain sens. » [texte intégral en anglais ici]