Jimmie Durham
(c)image: Dirk Pauwels
De Spaanse veroveraar Cortez (Hernán Cortés), hier door Durham geportretteerd als een metalen soldaat, gemaakt van objecten en machineonderdelen, buizen en een masker, was de geliefde van La Malinche en een van de eerste kolonisten op het Amerikaanse continent. Volgens de kunstenaar 'probeerde Tzvetan Todorov uit te leggen dat Cortez een moderne man werd door zijn nieuwsgierige intentie om Amerika het ontdekken (en dus te veroveren), in tegenstelling tot Columbus, die alleen wou bewijzen dat zijn voorgaande kennis juist was (en de Nieuwe Wereld dus wou dwingen om oud te zijn).' [volledige tekst hier]