Jimmie Durham
On Loan From the Museum of the American Indian, 1985
"Ik maakte een werk met de titel On Loan from the Museum of the American Indian (In bruikleen van het Museum van de Amerikaanse Indiaan). Omdat we een groep kunstenaars uit minderheden waren in New York City, vechtend voor… niet voor erkenning, niet voor een plek, maar vechtend tegen uitsluiting en de kunstagenda bevechtend die zo beperkt was in kunststijlen. En er is een Museum of the American Indian in New York City – zo heet het echt. Het is zo’n grappige titel, alsof er één Amerikaanse indiaan was… Het Museum van de Afrikaan, dat zouden ze nooit zeggen; het Museum van de Jood, zouden ze nooit zeggen… Over niemand anders zouden ze dat zeggen, en dat vind ik zo grappig.
Als je zegt ‘de Amerikaanse indiaan’, bedoel je ons allemaal. Dus ik dacht dat het over mij ging, dat ik de Amerikaanse indiaan was. Ik maakte een vitrine en plaatste er een foto van mijn ouders – ik noemde het The Indian’s Parents (Frontal View) – en een foto van mijn neef, van mijn zus, The Indian’s Sister... Maar ik bedoelde het niet autobiografisch, het ging niet over mij, het ging over dat grappige museum in Harlem bij het douanegebouw.” [Lees de volledige tekst hier]