MONOCULTURE | Une histoire récente

Cette œuvre a été réalisée pour une exposition à la Galeria Módulo, à Lisbonne, où Durham a accompagné chaque objet d'une citation du livre L'année de la mort de Ricardo Reis de José Saramago. Vous pouvez lire ici ce que Durham raconte à ce sujet.

Sur l'œuvre d'art, le texte figure en portugais – à la demande de Saramago – et dit : « Acha que minto, Não, que idéia, nós não mentimos, quando é preciso limitamo-nos a usar as palavras que mentem. » [Tu crois que je mens ? Non, quelle idée, nous ne nous sommes jamais menti, quand la précision nous limite, nous utilisons les mots pour mentir pour nous.]