Hüseyin Bahri Alptekin
Ah Odessa , 1993-2011
Alptekin a produit certaines œuvres à partir d’images photographiques qu’il s’est appropriées. Il s’agit en général d’images en noir et blanc, hormis certaines caractéristiques qu’il souligne par des couleurs spécifiques. Dans cette œuvre, Alptekin fait un usage emblématique de la couleur : il les a choisies en fonction de leurs différentes significations sociales et politiques. Par exemple, le rouge, le jaune et le vert dans les œuvres Bina et Refinery sont empruntés au drapeau kurde, un symbole de division en Turquie à cause des tensions politiques avec la minorité kurde opprimée. Tandis que son utilisation du vert et du bleu dans l’œuvre Ah Odessa fait référence aux couleurs du Prozac et du Viagra – deux médicaments sur ances devenus omniprésents dans la société moderne. À l’origine, cette scène de plage à côté d’un portrait en pied d’Humphrey Bogaert en maillot de bain et chaussé de palmes était destinée à être publiée sur une double page dans un journal. C’est une des nombreuses œuvres qu’Alptekin a réalisées en portant son regard au-delà des frontières, sur les villes avoisinantes autour de la mer noire.